English version

Antonio S. Pedreira

Destacado ensayista puertorriqueño del siglo XX, Antonio S. Pedreira era erudito y humanista por formación y vocación. Producto del sistema de educación pública de la isla, demostró desde temprana edad amor por las letras e inclinación por el periodismo. Pedreira comenzó su carrera como maestro en la Escuela Normal pero finalmente terminó su bachillerato en la Universidad de Puerto Rico y luego obtuvo una maestría del Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad de Columbia y un doctorado de la Universidad de Madrid. Como director del Departamento de Español de la Uni¬versidad de Puerto Rico, ayudó a desarrollar una nueva generación de eruditos puertorriqueños y se convirtió en su reconocido mentor intelectual. En 1939, murió repentinamente y causó gran consternación en la comunidad académica e intelectual de la isla.

Pedreira era educador y distinguido crítico literario. Estaba muy familiarizado con la literatura hispánica e hispanoamericana, pero se destacó en el ensayoensayo: Escrito en prosa en el cual un autor desarrolla sus ideas sobre un tema determinado con carácter y estilo personales.Su objetivo es la defensa de un punto de vista personal y subjetivo sobre un tema (humanístico, filosófico, político, social, cultural, etc.).. Siguió los pasos de españoles tales como Miguel de Unamuno y José Ortega y Gasset. Buscó su inspiración en la historiahistoria: 1. Conjunto de los sucesos o hechos políticos, sociales, económicos, culturales, etc., de un pueblo o de una nación. 2. Disciplina que estudia y narra estos sucesos. 3. Obra histórica compuesta por un escritor. La historia de Tucídides, de ,i>Tito Livio, de Mariana. , de Tito Livio, de Mariana. y evolución cultural de la Isla. Escribió sobre el jíbaro puertorriqueño, Eugenio María de Hostos y José Celso Barbosa. Las principales contribuciones de Pedreira fueron su pionera Bibliografía Puertorriqueña (Madrid, 1932); su colección de ensayos titulada Insularismo (1934); y su obra póstuma, El Periodismo en Puerto Rico (1941), un estudio de la evolución del periodismo en la isla.

Como escritor, Pedreira era lacónico y directo, con amor por la metáforametáfora: 1. Tropo que consiste en trasladar el sentido recto de las voces a otro figurado, en virtud de una comparación tácita; p. ej., Las perlas del rocío. La primavera de la vida. Refrenar las pasiones. 2. Aplicación de una palabra o de una expresión a un objeto o a un concepto, al cual no denota literalmente, con el fin de sugerir una comparación (con otro objeto o concepto) y facilitar su comprensión; p. ej., el átomo es un sistema solar en miniatura. pero evitaba la retórica. Era, sobre todas la cosas, humanista y maestro, con una amplia visión de la historia y la cultura, y un sentido de belleza y justicia.